Google Docs in plain Italian

Un altro video di Common Craft è stato sottotitolato in italiano su dotSUB: è l’ultimo uscito, dedicato a Google Docs.

La particolarità di questo video è che è stato originariamente realizzato da CommonCraft “su commissione” di Google che però, ha poi concesso la diffusione via dotSUB per consentirne la traduzione.

Neanche a dirlo, in meno di un giorno dall’annuncio, la traduzione in italiano è stata completata (io ho solo corretto stamane un paio di refusi ;-) ).

Una noticina: su dotSUB i filmati sono attribuiti all’autore originale, mentre non resta traccia di chi ha eseguito le traduzioni, che sono totalmente aperte e anonime. 

Technorati tags: , ,

0 Responses to “Google Docs in plain Italian”


  1. No Comments

Leave a Reply

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

Per inserire il Commento scrivi i 3 caratteri riportati nell'immagine. Possono essere numeri da 0..9 o lettere A..F, alla fine click sul tasto Invia.

  

Se non riesci a leggere l'immagine generane un'altra




in English

Google
 
Web questo sito

RSS feed generale
Feed for English posts

Powered by FeedBurner


View anto's profile on slideshare

I support I support free learning
DCA

Anto's shared items in Google Reader


follow antonf at http://twitter.com


Visualizza la mia pagina su Codice Internet


Poesia automatica


by Voodoobytes
giovinette boriose
nascondono
maestri perplessi

Categorie

Flickr

RSS
Street Harp Player in DublinThoughtful in Dublin

Libri su aNobii


My StumbleUpon Page